Impressum

Prunarhof
Prunarhof KG des Ambach Günther & Andergassen Annelies
Marienweg 2, I-39052 Kaltern (BZ)
MwSt. 02824150219
Tel +39/0471-962025 - Fax +39/0471-962025 - Mobil +39/360692052 - Email: info@prunarhof.it

Siganatenhof
Karl Ambach
Marienweg 2a, I-39052 Kaltern (BZ)
MwSt. 00931560213
Tel +39/0471-962025 - Fax +39/0471-962025 - Mobil +39/360692052 - Email: info@siganatenhof.it

Bildrechte:
¡aha! mediadesign agency
Tourismusverein Kaltern / Helmuth Rier
Tourismusverband Südtirols Süden, Tourismusverband Südtirols Süden / Laurin Moser
Altipiani Val di Non S.p.A. (Skigebiet Mendel - Ruffrè)
TV Ritten - DLife/TS, Tiberio Sorvillo - www.visualite.it
Verkehrsamt Bozen / Alex Filz
Foto Fränzl
Privatarchiv

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Preise
Alle Preise verstehen sich pro Wohnung und Tag. Enthalten sind Handtücher, Toilettenartikel, Bettwäsche, Heizung, Wasser, Gas und Strom, Endreinigung und sämtliche Gebühren und Steuern, mit Ausnahme der Ortstaxe. Die Höhe der Ortstaxe berechnet sich aufgrund der zum Zeitpunkt des Aufenthalts im Gemeindegebiet geltenden Gemeindeverordnung (Stand Jänner 2018): Siganatenhof: Euro 0,85 pro Person und Tag ab 14 Jahren; Prunarhof: 1,60 € pro Person und Tag ab 14 Jahren).Getrennt verrechnet werden: Aufpreis von 10 Euro pro Tag für den Hund.

Bezahlung
Sie können bei uns mit Bargeld und Banküberweisung bezahlen.

An- und Abreise
Am Anreisetag sind die Ferienwohnungen ab 13 Uhr bezugsfertig. Am Abreisetag bitten wir Sie, die Wohnungen bis 10 Uhr freizugeben.

Buchung
Bitte beachten Sie: Die Buchung wird unsererseits bei einer Bezahlung eines Angeldes zur Bestätigung (Buchungssicherstellung) und der Zusendung der Buchungsbestätigung verbindlich. Das Angeld wird bei einer Stornierung nicht zurückerstattet. Außerdem gelten folgende Stornobedingungen:
das überwiesene Angeld wird im Falle  einer Stornierung einbehalten
bis 60 Tage vor Anreise, zusätzlich zu dem bereits überwiesenen Angeld,  20% des Gesamtbetrages
bis 30 Tage vor Anreise,  zusätzlich zu dem bereits überwiesenen Angeld, 50% des Gesamtbetrages
sollte es nicht mehr möglich sein die Wohnung weiter zu vermieten,  ist der gesamte Aufenthalt zu bezahlen
ab 30 Tage vor Anreise 100% 
Bei frühzeitiger Abreise wird die gesamte Buchungszeit in Rechnung gestellt.

Reiserücktrittsversicherung
Wir empfehlen Ihnen, gleich mit der Buchung Ihres Aufenthalts eine Reiseversicherung abzuschließen. Dadurch können die Stornogebühren abgedeckt werden und Sie können sich ganz ungetrübt auf Ihren Urlaub freuen. Nähere Informationen über Kosten und Abschluss der Reiserücktrittsversicherung finden Sie hier Ihre Reiseversicherung

Datenschutz
Im Sinne des GvD Nr. 196/2003 informieren wir Sie, dass Ihre Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Antrages verwendet und gespeichert werden und nicht an Dritte mitgeteilt oder verbreitet werden. In Bezug auf die Datenverarbeitung stehen Ihnen alle Rechte laut Artikel 7 vom GvD Nr. 196/2003 zu. Rechtsinhaber ist Prunarhof KG, Siganatenhof Karl Ambach. Nähere Informationen zu Ihren Rechten erhalten Sie im Bereich Privacy auf unserer Internetseite.

Haftungsausschlüsse
Wir bemühen uns, auf dieser Website richtige und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen. Wir übernehmen jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigungänderungen oder Ergänzungender bereitgestellten Informationen vorzunehmen. Verbindlich ist das jeweilige Angebot bzw. die Buchungsbestätigung. Für Inhalte externer Links übernehmen wir, trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle, keine Haftung. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Hinweis
Es wird ausdrücklich auf die Gesetzesbestimmungen Art. 45-67 des italienischen Konsumentenschutzkodexes GvD 206/2005 verwiesen.

 

Privacy und Datenschutz

Erfüllung der gesetzlichen Informationspflichten gemäß der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

Diese Erklärung betrifft alle unsere Gäste. Hiermit informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist: Prunarhof KG des Ambach Günther und Andergassen Annelies und Siganatenhof – des Ambach Karl, welchen sie wie folgt erreichen: Tel. 0471 962025 + E-Mail: info@prunarhof.it - info@siganatenhof.it

Gemäß Art. 13 der europäischen Datenschutzgrundverordnung verarbeiten wir folgende Daten:

• Ihre Stammdaten (Vorname, Nachname, Adresse, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum, Geburtsort, Sprache usw.)
• Ihre Daten in Reisedokumenten und Ausweise
• Ihre Daten zu Zahlungen, EC-Karten, Kreditkarten und Bankkarten
• die von Ihnen angefragte Aufenthaltsdauer sowie mit dem Aufenthalt zusammenhängende persönliche Vorlieben, die Sie uns bekannt geben

Die Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistungen von uns gespeichert, verarbeitet und, soweit erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben, an dritte Empfänger (z.B. öffentliche Behörden, Tourismusverein) übermittelt. Ihre Daten werden nicht an Drittländer übermittelt.
Sollten Sie sich weigern, Stammdaten, Daten der Reisedokumente und Bankdaten bekannt zu geben, ist es uns nicht möglich, die vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen und Sie in unserem Betrieb zu beherbergen. Profiling und automatisierte Entscheidungen setzen wir nicht ein.

Die Rechtsgrundlagen für diese Datenverarbeitungsprozesse sind:

• die Erfüllung unserer vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber
• von Ihnen eingeholte Einwilligungen
• gesetzliche, vertragliche oder sonstige rechtliche Verpflichtungen unsererseits (z.B. Dokumentationsrechte und -pflichten nach dem Rechnungswesen, Steuer- und Zollrecht, Vertragswesen, Meldewesen, oder Rechtsstreitigkeiten)

Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach der Dauer unserer Geschäftsbeziehung, den von Ihnen erteilten Einwilligungen, darüber hinaus nach den für uns geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen.

Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, die von uns gespeichert werden, verlangen. Sie haben als Betroffener auch das Recht auf Widerruf, Auskunft, Löschung, Richtigstellung, Einschränkung und Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht unsererseits gegenübersteht. Bei Ausübung Ihres Widerrufsrechts werden alle Ihre Daten unwiderruflich gelöscht, sofern nicht übergeordnete gesetzliche Bestimmungen verletzt werden.

Für nähere Informationen zu Ihren Rechten als Betroffene kontaktieren Sie uns bitte unter info@prunarhof.it – info@siganatenhof.it Wir helfen Ihnen gerne weiter. Für Beschwerden ist als Aufsichtsbehörde der „Garante per la protezione dei dati personali“ zuständig: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06.69677.3785, Telefon: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.

---